Beschrijving: The Proud Princess: geregisseerd door Radek Beran, David Lisy. Met Anna Fialová, Marek Lambora. Het zwart-witsprookje The Proud Princess was een van de meest bekeken films aller tijden in de Tsjechische cinema. Gestrafte trots is een van de mooiste sprookjes van Bozena Nemcová. Geen wonder dat de meest succesvolle Tsjechische live-action sprookjesfilm aller tijden hierop gebaseerd was. Dit is een geanimeerde remake. Krasomila leeft in een gouden kooi. Ze is kinderlijk trots en haar gemene adviseurs steunen haar daarin. Ze willen haar uithuwelijken aan een zwakkeling en zo de macht behouden. Ze komen echter Miroslav tegen, de rechtvaardige koning van het naburige koninkrijk. Hij wordt verliefd op prinses Krasomila en besluit haar van haar trots te genezen. Afgedankt als tuinman slaagt hij erin dat te doen. Dan vluchten ze samen voor de woede van de adviseurs van zijn koninkrijk. Hun weg is vol wilde avonturen, die hen dichter bij elkaar brengen. Krasomila heeft geen idee dat de tuinman met wie ze wegrent een koning is. Ze komt erachter in de grote finale. Ze vergeeft Miroslav dat hij zijn ware afkomst ontkent en trouwt met hem. De adviseurs worden verdreven en de liefde triomfeert.